Kicking Off the Semester: Connecting as a YMHTech Family! | Début de la session: se connecter en famille SMJ-techno!
Shalini Lal
Défilez la page pour la version française | Scroll down for french text
Before our monthly YMHTech lab meeting, we had a fantastic opportunity to come together as a team and reconnect since the start of the semester. It was a wonderful moment for all members, both old and new, to gather, share stories, and catch up over some delicious coffee and snacks.
This month, we welcomed several new faces, including our new capstone students, who brought fresh energy and ideas to our group. It was great to see everyone mingling and making connections, fostering a sense of community that is so important to our work.
As we enjoyed our treats, we shared and discussed our goals for the upcoming months. It was inspiring to see the enthusiasm and creativity that each member contributes to YMHTech Lab, reinforcing the collaborative spirit that drives our success.
We look forward to continuing this tradition of connection and support in our future meetings.
Avant notre réunion mensuelle du laboratoire SMJ-techno, nous avons eu l’occasion de nous réunir en tant qu’équipe et de reprendre contact depuis le début du semestre. Ce fut un moment merveilleux pour tous les membres, anciens et nouveaux, de se rassembler, de partager des histoires et de rattraper le temps perdu autour d’un délicieux café et de collations.
Ce mois-ci, nous avons accueilli plusieurs nouveaux visages, y compris nos nouveaux étudiants, qui ont apporté une énergie et des idées nouvelles à notre groupe. Nous avons été ravis de voir tout le monde se mélanger et nouer des liens, favorisant ainsi le sens de la communauté, si important pour notre travail.
Tout en dégustant nos friandises, nous avons échangé et discuté de nos objectifs pour les mois à venir. L’enthousiasme et la créativité que chaque membre apporte au labo SMJ-techno ont été une source d’inspiration, renforçant l’esprit de collaboration qui est à l’origine de notre succès.
Nous nous réjouissons de poursuivre cette tradition de connexion et de soutien lors de nos prochaines réunions.